LEXIQUE DU CYCLISTE

Tout fondu de la petite reine doit savoir sur le bout des salsifis ce jargon imagé. Celui qui lors de la prise des dossards et de la signature des coursiers, fleure bon l’embrocation fraîchement posée. Avant d’en dégauchir un dans la bleusaille qui jacte kif un senior faut décarrer à l’aube. Cet argomuche fier compagnon du piano a bretelles a naguère souligner le sifflement des boyaux de nos aînés lors de leurs parties de manivelles.

Etant de souche Bretonne et Ritale, toutes deux patries de cette petite fée d’acier chère a notre palpitant, et presque Parigot de notre Paname national. Celui la même ; berceau de cette langue qui résonne comme un appel aux armes dans mon âme de Poulbot troubadour. Il m’a semblé normal de lui rendre hommage pour qu’elle perdure quelque peu. « Pour un cador se faire la belle, le long du ruban. L’histoire de s’en caler un’ dans la musette, sachant la meute en train de visser vilain pour lui coller aux pédales. Et ces zigs de fendre le ciel de ces deux brandillons levés sous la banderole d’arrivée. Putain quel pied. »

Donc voici pèle - mêle ces expressions sans aucun ordre de classement. Spontané comme « salut les mecs. » :

1« Avoir une pancarte dans le dos » : réputation en bien ou en mal d’un coursier. Ex : « Jean Lou fin tacticien de la route avait une pancarte sur les endosses : attention méchant rouleur. A chaque coup de flingue y se retrouvait avec du monde sur le porte bagage »

2« Coup de flingue, flinguer, gicler, sortir, défourailler, poser une mine..... » attaquer sous toutes ses formes.

3« Avoir du monde sur le porte bagage : Jean Lou étant bon rouleur se retrouve étroitement surveiller, et donc a chacune de ses attaques beaucoup de rivaux sautent dans sa roue.

4« Quand, Titi, Billy, Jean Lou mettent le nez a la fenêtre pour faire rougir le 12 dents, ça bordure de tout les cotés, les moins saignants passent par la fenêtre »

5« Mettre le nez à la fenêtre » : monter en tête pour durcir la course.

6« Faire rougir le 12 dents, mettre la grande soucoupe, mettre tout a droite ...... » : Mettre le plus grand développement (grand plateau, petit pignon).

7« Etre saignant ou pas » : être ou ne pas être en forme.

8« Passer par la fenêtre, exploser, se faire sortir, se faire bordurer » : se faire lâcher.

9« Henri à beau être de la Poste, quand y gicle dans une patate, y sort pas en facteur »

« Henri qui travaille chez les PTT ne sort pas à l’allure tranquille d’un facteur lorsqu’il attaque dans une cote »

10« Kif Adrien qui tire la grosse dans les bosses, avec son gabarit poids plume »

« Comme Adrien avec son gabarit grimpeur monte les cotes sur le grand plateau »

11« Les p’tits gars d’Auber ne sortent jamais pour ramasser des casquettes »

« Les p’tits gars d’Auber n’attaquent jamais pour rien »

12« Le roi Eddy qui a mené sa carrière comme un mort de faim durant 14 piges, était un cador sur tout les terrains. Il explosait les chronos, montait les cols une jambe attachée au cadre. Etait pas une caisse a savon lors des descentes a tombeau ouvert. Sans compter qu’en cas de suif dans emballage final y faisait barbiche a ses rivaux neuf fois sur dix. »

« Monsieur Merckx qui a géré sa carrière avec la même motivation durant 14 ans, dominait la question dans toutes les disciplines. Imbattable sur le contre la montre, était un grimpeur hors pair. Adroit dans les descentes rapide. Sans oublier qu’en cas de sprint houleux il sautait sur la ligne ses adversaires la plupart du temps. »

13« Alors que la meute roulait en facteur, deux limiers profite de l’embellie pour se faire la belle. Avant que ça fasse des dégâts. Les grosses écuries mettent en route pour recoller aux pédales des mutins. Au moment de la soudure un des pirates qu’en avait gardé sous la pédale en remet une couche pour faire un hold hup sur la ligne. Les lévriers qui comptait finir dans un fauteuil se sont fait cisailler de première »

« Alors que le peloton se promenait, deux rouleurs mettent a profit l’occasion pour tenter l’échappée. Avant que l’écart soit trop important. Les équipes cotées font l’effort pour rattraper les fuyards. A l’instant de la jonction, un des deux qui était encore en forme, réattaque pour gagner de justesse. Les sprinters qui se voyaient remporter l’épreuve facilement se sont bien fait avoir. »

14« Vise un peu comme quoi tout chanstique, dans les années terribles y a des pèlerins qu’avaient de la laine sous les ongles à pratiquer le tire fesses dans les cols. Maintenant y bec’te de l’aile a tout va dans les lacets. »

« Comme quoi les choses changent, a la grande époque, il y a des coureurs qui avançaient en attrapant le maillot de leurs prédécesseurs dans les cols .Aujourd’hui ils se font tirer par les voitures sans arrêts dans les virages. »

15« C’était couru : a force de jouer a l’élastique avec le groupe des « as », Riton la giclette c’est retrouvé en chasse patate. Le voila donc a la ramasse a cent pitons de l’arrivée. Sans compter que le peloton va lui tomber sur la soie sous peu, y va se retrouver dans la pampa. »

« C était prévisible : a sans cesse essayer de recoller aux favoris, Riton la giclette c’est retrouvé entre deux groupe. Le voila qui commence à accumuler du retard à cent kilomètres de l’arrivée. Le peloton va le rattraper sous peu, y risque de perdre beaucoup de temps. »

16« Scier du bois, pédaler avec les oreilles » : se dit d’un concurrent qui se dandine sur sa machine, quand la fatigue est a son comble.

17« Dédé de Bruxelles qui gagnait à la pédale dans les épreuves en ligne, se retrouvait fissa avec le mollet en surcharge dans les bosses. Ce qui faisait le bonheur de Gino, le seigneur des Dolomites qui lui avait la socquette en titane dès que le ruban s’élevait. »

« Dédé de Bruxelles qui gagnait sans discutions dans les épreuves en ligne, se retrouvait vite en difficulté dans les ascensions. Cela avantageait Gino, qui lui avait un coup de pédale aérien dès que la route montait. »

18« Visser, visser la poignée » : accélérer l’allure, augmenter le tempo, brutalement ........

19« Faire dégueuler sa bouillie » : contraindre en attaquant sans cesse a faire lâcher prise a l’adversaire. »

20« Manger la luzerne, bec’ter le bitume » : Chuter plus ou moins durement

21« En avoir dans les cales pieds, marcher comme un avion, être une moto, affûter... » : Être forme.

22« Manger la soupe, user de la topette. » : prendre des produits illicites pour améliorer ses performances.

23« Allumer les phares. » : Se dit d’un coursier qui a un comportement anormal dus a l’absorptions de produits interdits.

24« Faire une bordure » : étirer le peloton en file indienne. En cas de zef cela peut produire des « éventails » selon le sens du vent les coureurs se mettent roue dans roue par ligne oblique de 6 a 10 unités en se relayant. Le jeu consiste ensuite à remonter les lignes pour les trainards.